Budynek administracji miejskiej Stadtkevelaer
> Informacja o tłumaczeniu: Ta strona została automatycznie przetłumaczona z wykorzystaniem DeepL. Mogą wystąpić różnice w stosunku do niemieckiego tekstu oryginalnego. Wyłącznie wersja niemiecka jest prawnie wiążąca.

Zarządzanie obiektem

Nowe oświetlenie LED w stołówce w Kevelaer

W październiku 2026 roku odnowiono instalację oświetleniową stołówki w Kevelaer. W sumie zainstalowano 15 nowych lamp wiszących o średnicy 120 centymetrów. Modernizacja ta ma na celu unowocześnienie wyposażenia technicznego budynku i zapewnia nowoczesne, przyjemne oraz dostosowane do potrzeb oświetlenie pomieszczenia.

Wymiana starych opraw oświetleniowych była konieczna, ponieważ po ponad 14 latach eksploatacji wykazywały one uszkodzenia. Uchwyty opraw oświetleniowych stały się porowate w wyniku zmęczenia materiałowego spowodowanego upływem czasu. Ponieważ nie było już dostępnych części zamiennych do istniejących opraw, miasto pielgrzymkowe Kevelaer zdecydowało się na całkowitą modernizację instalacji oświetleniowej.

Nowe oprawy LED emitują światło bezpośrednio w dół oraz pośrednio w górę. Dzięki temu oświetlona zostaje powierzchnia użytkowa stołówki, a sufit – przy wysokości 9 metrów i wysokości montażu opraw wynoszącej 6 metrów – zostaje włączony do rozkładu światła. Ponadto światło pośrednie podkreśla architekturę sklepienia stołówki. Łączne koszty zakupu i montażu instalacji wynoszą około 40 000 euro.

Oszczędność energii i kosztów

Dzięki przejściu na technologię LED moc przyłączeniowa instalacji oświetleniowej zmniejszyła się z pierwotnych 5 120 watów do 1 050 watów. Przy założonym czasie pracy wynoszącym 200 dni w roku i siedmiu godzinach dziennie oszczędność energii elektrycznej wynosi około 5 700 kilowatogodzin rocznie. Odpowiada to zmniejszeniu zużycia energii elektrycznej o około 80 procent. Przy cenie energii elektrycznej wynoszącej 32 centy za kilowatogodzinę roczne koszty energii zmniejszają się o około 1 823 euro. Emisja CO₂ zmniejsza się o około 2 tony rocznie. Przy założonym okresie eksploatacji wynoszącym 25 lat obliczone oszczędności wynoszą łącznie około 142 450 kilowatogodzin energii elektrycznej, 45 600 euro kosztów energii oraz 49 ton CO₂.

Pierwotnie na nowe oświetlenie stołówki przewidziano kwotę 85 000 euro. Ze względu na napiętą sytuację budżetową miasta wielokrotnie kwestionowano konieczność podjęcia tego działania.

Pierwsze oferty dotarły do działu zarządzania nieruchomościami już w 2025 roku. Zamiast zlecić przygotowanie przetargu zewnętrznej firmie inżynieryjnej, jak pierwotnie planowano, zespół działu zarządzania nieruchomościami sam zajął się poszukiwaniem ofert, planowaniem oraz ogłoszeniem przetargu – dzięki czemu udało mu się obniżyć koszty o ponad połowę.

„Dzięki modernizacji oświetlenia łączymy nowoczesną i atrakcyjną aranżację wnętrz z zrównoważonym gospodarowaniem energią” – powiedział burmistrz dr Dominik Pichler. „Inwestycja ta stanowi kolejny element ciągłej modernizacji budynków miejskich i pokazuje, jak można w sensowny sposób połączyć poprawę jakości przebywania w tych miejscach z ochroną klimatu”.

Przegląd danych dotyczących nowego oświetlenia stołówki:

  • Liczba i rodzaj: 15 lamp wiszących w kształcie pierścienia (LED)
  • Średnica: 120 cm
  • Moc na jedną oprawę: 70 watów
  • Strumień świetlny: 7 100 lumenów
  • Temperatura barwowa: 3 000 kelwinów (ciepła biel)
  • Oszczędność energii elektrycznej: ok. 5 700 kWh rocznie (~80 %)
  • Oszczędność kosztów energii: ok. 1 823 € rocznie (przy założonej cenie energii elektrycznej: 32 centy/kWh)
  • Redukcja emisji CO₂: ok. 2 ton rocznie
  • Łączne oszczędności (w ciągu 25 lat): ~142 450 kWh energii elektrycznej, ~45 600 € kosztów energii oraz 49 ton CO₂
  • Koszty inwestycyjne: około 40 000 euro: 25 000 euro na oprawy oświetleniowe + 10 000 euro na prace elektryczne + 5 000 euro na rusztowanie, podest roboczy, podłogi ochronne i prace dodatkowe


Nie znaleziono pracowników.

Pomoc w zakresie dostępności

  • Ogólne

    Dokładamy wszelkich starań, aby nasze strony internetowe były dostępne. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w naszym oświadczeniu o dostępności. Możesz przesłać nam sugestie dotyczące ulepszeń za pośrednictwem naszego formularza opinii Zgłoś dostępność.

  • Rozmiar czcionki

    Aby dostosować rozmiar czcionki, należy użyć następujących kombinacji klawiszy:

    Większy

    polecenie
    +

    Mniejszy

    polecenie
    –

    Większy

    Ctrl
    +

    Mniejszy

    Ctrl
    –
  • Nawigacja za pomocą klawiatury

    Używaj TAB i SHIFT + TAB do poruszania się po następnych/poprzednich linkach, elementach formularzy i przyciskach.

    Użyj ENTER, aby otwierać łącza i wchodzić w interakcje z elementami.

  • Tryb kontrastu

    Naciśnij następującą kombinację przycisków, aby zmniejszyć lub zwiększyć kontrast:

    Powiększ

    kontrola
    opcja
    polecenie
    .

    Spadek

    kontrola
    opcja
    polecenie
    ,
    Uwaga: Skróty muszą być aktywowane w ustawieniach systemowych systemu operacyjnego.

    Naciśnij lewy klawisz ALT + lewy klawisz SHIFT + PRINT, aby szybko włączyć lub wyłączyć tryb wysokiego kontrastu.

  • Odwrócenie kolorów

    Naciśnij następującą kombinację klawiszy, aby włączyć lub wyłączyć odwrócenie kolorów:

    kontrola
    opcja
    polecenie
    8
    Uwaga: Skróty muszą być aktywowane w ustawieniach systemowych systemu operacyjnego.

    Najpierw aktywuj lupę ekranową, a następnie włączaj i wyłączaj inwersję kolorów za pomocą następujących kombinacji klawiszy:

    1. lupa ekranowa

    +

    2. odwrócenie kolorów

    Ctrl
    Stary
    I
  • Lupa ekranowa

    Naciśnij następujące kombinacje klawiszy, aby użyć lupy ekranowej:

    Włączanie/wyłączanie

    opcja
    polecenie
    8

    Powiększ widok

    opcja
    polecenie
    =

    Pomniejszanie widoku

    opcja
    polecenie
    –
    Uwaga: Skróty muszą być aktywowane w ustawieniach systemowych systemu operacyjnego.

    Włącz / Powiększ widok

    +

    Pomniejszanie widoku

    –