Mandat ochronny w przypadku zagrożenia dziecka

"Jeśli urząd ds. młodzieży dowie się o istotnych wskazaniach, że dobro dziecka lub młodej osoby jest zagrożone, musi ocenić ryzyko niebezpieczeństwa we współpracy z kilkoma specjalistami. O ile skuteczna ochrona tego dziecka lub młodej osoby nie jest kwestionowana, urząd ds. młodzieży musi zaangażować opiekunów prawnych i dziecko lub młodą osobę w ocenę ryzyka i, jeśli jest to konieczne zgodnie z profesjonalną oceną [...] Jeśli urząd ds. młodzieży uzna za stosowne i konieczne udzielenie pomocy w celu uniknięcia ryzyka, musi zaoferować to opiekunom prawnym." (§ 8a niemieckiego kodeksu socjalnego (SGB), księga ósma (VIII): Opieka nad dziećmi i młodzieżą) 

Specjaliści ds. edukacji, ale także na przykład nauczyciele, lekarze i położne, innymi słowy każdy, kto pracuje z dziećmi i młodzieżą, ma możliwość zasięgnięcia porady specjalisty ds. ochrony dzieci. Jest to szczególnie pomocne, jeśli nie można bezpośrednio ocenić, czy istnieje poważne zagrożenie dla dobra dziecka.

Miasto pielgrzymkowe Kevelaer oferuje anonimowe doradztwo (tj. nazwisko rodziny i dziecka nie jest wymieniane podczas doradztwa) przez certyfikowanego specjalistę ds. ochrony dzieci. Wspólnie ze specjalistami i instytucjami doradca rozważa, czy dobro dziecka może być zagrożone i jakie dalsze kroki należy podjąć.

Jeśli okaże się, że sytuacja stanowi poważne zagrożenie dla dobra dziecka, "OgólneSłużby Socjalne" urzędu ds. młodzieży muszą zostać poinformowane przez specjalistę lub organizację. "Ogólne służby socjalne" będą postępować zgodnie z określoną procedurą w celu ochrony dobra dziecka lub młodej osoby i uniknięcia poważnego niebezpieczeństwa.