> Примітка щодо перекладу: Цю сторінку було автоматично перекладено за допомогою DeepL. Можливі відмінності від оригінального німецького тексту. Лише німецька версія має юридичну силу.

Подати заяву на отримання допомоги на проживання (соціальне забезпечення)

Будь ласка, зверніть увагу на нашу інформацію в розділі:
  • Опис послуги

    Як правило, ви отримуєте допомогу на проживання як соціальну допомогу, якщо ви потребуєте допомоги і маєте інвалідність:

    • ані базової підтримки доходу для осіб, які шукають роботу,
    • отримують базову соціальну допомогу в старості та у випадку зниження працездатності.

    Діти віком до 15 років отримують соціальну допомогу, якщо вони:

    • живуть разом з людьми, які отримують допомогу на прожиття (зазвичай з батьками) та
    • не можуть забезпечити себе засобами до існування, незважаючи на те, що мають право на утримання.

    Допомога на проживання включає в себе допомогу на проживання:

    • фіксована стандартна ставка для забезпечення прожиткового мінімуму, наприклад, на їжу, одяг чи особисту гігієну. Для кожного члена сім'ї встановлюється окрема стандартна ставка.
    • Пільги на освіту та участь для дітей та молоді, наприклад, для
      • Шкільні екскурсії,
      • особисте шкільне приладдя,
      • Студентські квитки,
      • додаткова навчальна підтримка,
      • Обіди в школах або
      • Клубні внески, уроки музики тощо.
    • Потреби в житлі та опаленні.
    • У виняткових випадках прийняття на себе боргу за:
      • Профілактика бездомності,
      • Забезпечення вашого житла або
      • для виправлення подібної надзвичайної ситуації, наприклад, заборгованості перед постачальником енергії.
    • Вимоги до внесків на медичне страхування та страхування на випадок довготривалого догляду, а також, за певних умов, до пенсійного забезпечення.

    На додаток до стандартної ставки ви можете отримувати допомогу на додаткові потреби на проживання. Ви можете подати заяву на ці додаткові потреби, якщо хочете:

    • відповідають вимогам для отримання посвідчення особи з інвалідністю з відміткою "G" і не можуть працювати за пенсійним законодавством,
    • майбутня мама з 13-го тижня вагітності,
    • самотні батьки,
    • досягли 15-річного віку, мають інвалідність і отримують допомогу для відповідного навчання або підготовки в рамках інтеграційної допомоги,
    • залежать від спеціальної дієти через стан здоров'я, що призводить до більших витрат, ніж "звичайна" дієта,
    • виробляють гарячу воду децентралізовано (наприклад, бойлер), а не через центральну систему опалення, або
    • ви є учнем і маєте витрати на купівлю або позику підручників або еквівалентних робочих зошитів згідно з відповідними шкільними правилами або вимогами школи.

    Якщо ти живеш не один, то для визначення твоєї потреби в допомозі управління соціального захисту візьме до уваги дохід всієї сім'ї. До уваги беруться, наприклад, доходи всіх членів сім'ї, які проживають разом в одному помешканні:

    • Зароблений дохід,
    • Виплати на утримання та
    • Пенсійний дохід.

    Допомога на дитину, що виплачується на неповнолітніх, і будь-які виплати на утримання дитини призначаються на цю дитину для покриття її потреб.

    Наприклад, деякі активи не вважаються захищеними активами:

    • менші суми готівки (фінансові активи на одну дорослу особу: 10 000 євро) або
    • відповідну ділянку для будинку.

    За винятком кількох виняткових випадків, ви не отримаєте жодних виплат за минулі періоди.

  • Правова основа

  • Необхідні документи

    Спеціальна інформація для міста Kevelaer
    • Заява на отримання базових пільг з безпеки (буде записана на місці)
    • Посвідчення особи або паспорт
    • Посвідчення особи з інвалідністю, за наявності
    • Дозвіл на проживання для іноземців
    • Банківські виписки за останні 3 місяці
    • Договір оренди та останнє підвищення орендної плати, якщо застосовується
    • Останній звіт орендодавця про експлуатаційні витрати та витрати на опалення
    • Документи про доходи, наприклад, квитанції про заробітну плату, повідомлення про виплату допомоги на дитину, житлової допомоги, пенсії, аліментів тощо.
    • Документи про власність, якщо такі є, наприклад, ощадна книжка, депозитний сертифікат, витяг із земельного кадастру на право власності на будинок або квартиру, реєстраційний документ на транспортний засіб
    • Поточна категоризація постачальника теплової енергії
    • Довідка про працевлаштування з центру зайнятості, якщо раніше ви отримували там допомогу
    • Свідоцтво про призначення (стосується лише опікунів)

    Копії необхідних документів будуть надіслані після подачі заявки.

    В окремих випадках для обробки можуть знадобитися додаткові докази.

  • Обов'язкова умова

    • Ви потребуєте допомоги і..:
      • тимчасово повністю непрацездатні або
      • отримують пенсію за віком, але ще не досягли граничного віку для отримання стандартної пенсії за віком.
    • Ви потребуєте допомоги, якщо не можете повністю покрити свої витрати на проживання за рахунок власних коштів і ресурсів.

      Ви є тимчасово повністю непрацездатним, якщо в осяжному майбутньому (понад 6 місяців) не можете регулярно працювати принаймні 3 години на день за звичайних умов на загальному ринку праці.

    • Ви не отримаєте жодної:
      • Підтримка базового доходу для осіб, які шукають роботу,
      • Базова підтримка доходу в старості та у випадку зниження працездатності або
      • Основні пільги для шукачів притулку.
  • Процедура

    Допомога на проживання виплачується з моменту, коли управління соціального захисту населення отримує інформацію про право на допомогу. Ця інформація, як правило, надається у формі заяви.

    • Домовтеся про консультацію в місцевому управлінні соціального захисту населення. Візьміть з собою на консультацію всі необхідні документи.
    • Заповніть заяву на отримання допомоги на проживання під час консультації.
    • Управління соціального захисту прийме рішення за вашою заявою і повідомить вас про результат. Це відбувається у формі рішення, яке зазвичай надсилається вам листом.
    • Якщо ваша заявка буде схвалена, ви отримаєте повідомлення про схвалення; якщо вона буде відхилена, ви отримаєте повідомлення про відхилення.
    • В обох випадках повідомлення повинно містити причини прийнятого рішення та інформацію про можливість подачі апеляції. У ньому також повинен бути зазначений термін, протягом якого ви можете подати апеляцію.
    • У повідомленні про надання дозволу повинна бути вказана сума допомоги, що підлягає виплаті, а також дата початку виплати. Із зазначеної дати управління соціального захисту буде перераховувати гроші на ваш рахунок на початку місяця.
    • Зверніть увагу: Ви зобов'язані негайно інформувати управління соціального захисту про будь-які зміни у ваших доходах та майні.
  • Що ще потрібно знати?

    Спеціальна інформація для міста Kevelaer

    Заявки зазвичай приймаються за попереднім записом, тому бажано зв'язатися з нами заздалегідь по телефону. Для цього, будь ласка, зв'яжіться з відповідальною особою.

    Діапазон літер Клерк. Номер телефону
    A - G Пані Ґітманн 02832 122-102
    H - N Містере Рулоффс 02832 122-131
    O - Z Містере Шакс. 02832 122-121
  • Яких термінів я повинен дотримуватися?

    Необхідно дотримуватися термінів, встановлених управлінням соціального захисту для подачі документів. Якщо ви не можете цього зробити зі зрозумілих причин, ви повинні подати заяву про продовження терміну. В іншому випадку управління соціального захисту може відмовити Вам у виплаті допомоги через те, що Ви не виконали передбачені законом обов'язки щодо співпраці.

    Це також стосується строків оскарження, тобто якщо ви не згодні з рішенням - не тільки з рішенням про відмову, але й з рішенням про надання дозволу (розмір допомоги, що надається в результаті).

  • Заявки / Форми


Відповідальні структурні підрозділи

Відповідальні працівники

Допомога з доступністю

  • Генерал

    Ми прагнемо зробити наші веб-сайти доступними. Ви можете знайти детальну інформацію про це в нашій заяві про доступність. Ви можете надіслати нам пропозиції щодо покращення через форму зворотного зв'язку Повідомити про доступність.

  • Розмір шрифту

    Щоб змінити розмір шрифту, будь ласка, використовуйте наступні комбінації клавіш:

    Більший.

    Команда
    +

    Менше.

    Команда

    Більший.

    Ctrl
    +

    Менше.

    Ctrl
  • Клавіатурна навігація

    Використовуйте клавіші TAB і SHIFT + TAB для переходу між наступними/попередніми посиланнями, елементами форм і кнопками.

    Використовуйте ENTER, щоб відкрити посилання та взаємодіяти з елементами.

  • Контрастний режим

    Натисніть наступну комбінацію клавіш, щоб зменшити або збільшити контрастність:

    Збільшити

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    .

    Зменшення

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    ,
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Натисніть ліву клавішу ALT + ліву клавішу SHIFT + PRINT, щоб швидко ввімкнути або вимкнути режим високої контрастності.

  • Інвертування кольорів

    Щоб увімкнути або вимкнути інверсію кольорів, натисніть наступну комбінацію клавіш:

    ⌃контроль
    ⌥опція
    Команда
    8
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Спочатку активуйте екранну лупу, а потім увімкніть або вимкніть інверсію кольорів за допомогою наступних комбінацій клавіш:

    1. екранна лупа

    +

    2. інвертувати кольори

    Ctrl
    Старий
    I
  • Екранна лупа

    Щоб скористатися екранною лупою, натисніть наступні комбінації клавіш:

    Увімкнення/вимкнення

    ⌥опція
    Команда
    8

    Збільшити перегляд

    ⌥опція
    Команда
    =

    Зменшити перегляд

    ⌥опція
    Команда
    Примітка: Ярлики повинні бути активовані в системних налаштуваннях операційної системи.

    Увімкнути / Збільшити перегляд

    +

    Зменшити перегляд