Видача ліцензії на вилов риби
Опис послуги
Той, хто бажає займатися риболовлею в Північному Рейні-Вестфалії, повинен мати дійсну риболовну ліцензію та мати її при собі під час риболовлі. У Північному Рейні-Вестфалії ліцензія на риболовлю видається на все життя. Вона набуває чинності після сплати риболовного збору за один або п’ять послідовних календарних років.
Щоб отримати рибальський квиток, як правило, спочатку необхідно скласти іспит з рибальства.
Під час риболовлі в землі Північний Рейн-Вестфалія, окрім рибальського квитка, необхідно мати при собі підтвердження сплати рибальського збору землі Північний Рейн-Вестфалія за відповідний календарний рік та офіційний документ, що посвідчує особу з фотографією (наприклад, посвідчення особи та паспорт) або учнівський квиток.
Особи, які до 1 липня 2026 року склали іспит з рибальства або вже отримали рибальський квиток, повинні, з метою перевірки «старих» рибальських квитків або сертифікатів про складання іспиту з рибальства на наявність ознак підробки, подати заявку на отримання нової рибальської ліцензії до місцевого компетентного органу (міської або сільської ради). Компетентним органом є сільська рада, на території якої заявник має постійне місце проживання.
Особи, які з 1 липня 2026 року склали іспит з рибальства, зможуть у майбутньому подавати заявку на отримання рибальського посвідчення як у місцевому компетентному органі (місті чи громаді), так і онлайн за допомогою BundID, використовуючи логін eID та відповідну онлайн-службу.
Подання заявки через онлайн-сервіс є дешевшим і не вимагає попереднього запису.
Наявність ліцензії на риболовлю також є обов'язковою при риболовлі на комерційних риболовецьких ставках (наприклад, "Forellensee").
Окрім ліцензії на риболовлю, також потрібен дозвіл на риболовлю від власника прав на риболовлю на відповідній водоймі (наприклад, рибальської асоціації, власника водойми, орендаря прав на риболовлю). Ліцензію на риболовлю часто можна придбати в найближчих рибальських магазинах або в Інтернеті.
Посилання на інші види рибальських ліцензій
Видача рибальського посвідчення з супроводом для осіб, які через інвалідність не можуть скласти іспит з рибальства:
https://meineverwaltung.nrw/leistung/99042017006000Видача рибальського дозволу для іноземців (річного рибальського дозволу) особам, які не зареєстровані в Німеччині або зареєстровані там не більше одного року : https://meineverwaltung.nrw/leistung/99042018006000
Посилання на отримання довідки про сплату рибальського збору у землі Північний Рейн-Вестфалія: https://meineverwaltung.nrw/leistung/99042010131000
Спеціальна інформація для міста KevelaerВажливо: Рибальські ліцензії, видані до 1 липня 2026 року, залишаються дійсними до закінчення терміну їх дії. Необхідності в негайній заміні немає.
Посвідчення на риболовлю для молоді не потрібне
Попередня молодіжна рибальська ліцензія скасовується. Діти та підлітки віком від 10 до 15 років включно зможуть надалі рибалити у супроводі власника чи власниці дійсної рибальської ліцензії. Під час риболовлі надалі необхідно мати при собі офіційний документ, що посвідчує особу, з фотографією (наприклад, дитяче посвідчення особи) або учнівський квиток. Такий документ також є достатнім підтвердженням для отримання дозволу на риболовлю.
Спеціальна рибальська ліцензія / Рибальська ліцензія з супроводом
Деякі люди не можуть скласти іспит на отримання рибальського посвідчення через фізичну, розумову або психічну інвалідність. Для них передбачено спеціальне рибальське посвідчення. З 1 липня 2026 року офіційна назва цього посвідчення — «Рибальське посвідчення з супроводом». З цим посвідченням ви можете рибалити лише в супроводі особи, яка має дійсне рибальське посвідчення.
З 1 липня 2026 року відповідні повноваження перейшли до Державного управління з питань природи, навколишнього середовища та захисту прав споживачів землі Північний Рейн-Вестфалія (LAVE).
Рибальський квиток для супроводу можна оформити онлайн (гіперпосилання: https://meineverwaltung.nrw/leistung/99042017006000), або поштою у Регіональному управлінні (гіперпосилання: https://www.lave.nrw.de/themen/fischerei/leitstelle-fuer-fischereischeinwesen) .
Правова основа
§§ 31, 33, 34, 35 та 36 Закону про рибальство землі Північний Рейн-Вестфалія
Необхідні документи
При поданні заявки онлайн:
- Підтвердження особи за допомогою eID з посвідчення особи через цифрову платформу ідентифікації (для громадян землі Північний Рейн-Вестфалія: BundID)
- Код доступу після успішного складання іспиту на отримання рибальського посвідчення — з 3 липня 2026 року
При поданні заяви до місцевої громади
- Свідоцтво про складання іспиту з рибальства, рибальський квиток або інший документ, що підтверджує кваліфікацію, відповідно до § 31, абз. 4 Закону про рибальство землі Північний Рейн-Вестфалія
- Офіційний документ, що посвідчує особу з фотографією (наприклад, паспорт або посвідчення особи), або учнівський квиток
- У разі подання заяви від імені третьої особи: відповідна довіреність, що містить самооцінку третьої особи. Див. додаткову інформацію за посиланням: https://www.lave.nrw.de/themen/fischerei/leitstelle-fuer-fischereischeinwesen
Спеціальна інформація для міста KevelaerЗ липня 2026 року під час риболовлі необхідно мати при собі такі документи:
- Рибальський квиток (в електронному вигляді, роздрукований або у вигляді картки)
- Доказ сплати рибальського збору (в електронному вигляді або у вигляді роздруківки)
- офіційний документ, що посвідчує особу з фотографією (для підлітків — також учнівський квиток)
- дійсний дозвіл на риболовлю у відповідних водоймах
Обов'язкова умова
Спеціальна інформація для міста KevelaerРічна ліцензія на риболовлю
- Мінімальний вік — 12 років
- постійне місце проживання у землі Північний Рейн-Вестфалія
- іспит з рибальства, визнаний у землі Північний Рейн-Вестфалія та складений успішно
Рибальська ліцензія для іноземців (річна рибальська ліцензія)
Особам, які не зареєстровані в Північному Рейні-Вестфалії або зареєстровані там не більше одного року, може бути видано рибальський дозвіл для іноземців (річний рибальський дозвіл) навіть без складання рибальського іспиту, якщо вони іншим чином володіють знаннями, необхідними для заняття риболовлею.
Подати заявку на отримання рибальського посвідчення для іноземців можна або онлайн на сайті (лише для осіб, які проживають в інших країнах ЄС), , або у відповідній місцевій адміністрації.
П'ятирічна ліцензія на риболовлю
- Мінімальний вік — 12 років
- постійне місце проживання у землі Північний Рейн-Вестфалія
- іспит з рибальства, визнаний у землі Північний Рейн-Вестфалія та складений успішно
Винятки передбачені, зокрема, для осіб, які отримали освіту у сфері рибальства (див. повний перелік у § 31, абз. 4 Закону про рибальство землі)
Процедура
Ви можете подати заявку на отримання рибальського посвідчення або через онлайн-сервіс землі Північний Рейн-Вестфалія, або у відповідному місцевому органі влади.
Для громадян землі Північний Рейн-Вестфалія місцевою компетентною інстанцією є громада, в якій вони мають постійне місце проживання. Якщо заявник не має постійного місця проживання в землі Північний Рейн-Вестфалія, компетентною інстанцією є громада, на території якої він має намір займатися рибальством.
Для користування онлайн-сервісом необхідний обліковий запис на визнаній платформі цифрової ідентифікації (наприклад, BundID для громадян землі Північний Рейн-Вестфалія).
Для користування онлайн-сервісом необхідний вхід за допомогою eID на платформі цифрової ідентифікації (потрібно увійти за допомогою електронного посвідчення особи).
Під час користування онлайн-сервісом, будь ласка, переконайтеся, що ви обрали федеральну землю Північний Рейн-Вестфалія.
Також переконайтеся, що ваші персональні дані введені без помилок і відповідають даним, зазначеним у вашому офіційному посвідченні особи з фотографією, яке було скопійовано з вашого облікового запису на платформі цифрової ідентифікації. Якщо це не так, будь ласка, перед використанням онлайн-сервісу оновіть свої персональні дані на платформі цифрової ідентифікації (BundID).Заявки / Форми
Форма онлайн-сервісу
https://serviceportal.gemeinsamonline.de/Onlinedienste/Service/Entry?id=FISCHAUSST&location=010020000000Або:
Подання заяви на місці у відповідному місцевому органі влади.Перейти до онлайн-сервісу «Оформлення рибальського посвідчення»:
Додаткова інформація
Інформація щодо цифровізації системи видачі рибальських ліцензій:
https://www.lave.nrw.de/themen/fischerei/leitstelle-fuer-fischereischeinwesen
Які збори стягуються?
Спеціальна інформація для міста KevelaerЗ 1 липня 2026 року ви сплачуєте дві окремі суми: одну — за видачу рибальського квитка, а іншу — за рибальський збір. Онлайн обидві послуги коштують дешевше, ніж на місці.
Видача ліцензії на риболовлю (одноразово)
- Онлайн-заявка: 18 євро
- Подання заяви на місці: 30 євро
Важливо: При першому поданні заяви обов’язково потрібно звернутися до відповідного органу особисто.
Рибальський збір (на один або п’ять років)
Щоб ваша рибальська ліцензія була дійсною, вам необхідно додатково сплатити рибальський збір. Ви можете сплатити його за один календарний рік або за п’ять послідовних календарних років.
За календарний рік:
- Онлайн: 14 євро
- на місці: 22 євро
Протягом п’яти календарних років:
- Онлайн: 42 євро
- на місці: 50 євро
Рибальська ліцензія для іноземців (річна рибальська ліцензія, що включає рибальський збір)
- Онлайн: 20 євро
- на місці: 32 євро
Довічна ліцензія на риболовлю з супроводом (подавати заявку до обласного управління)
- Онлайн або поштою: 30 євро
Оплата:
На місці можна розрахуватися готівкою або карткою. У разі подання заявки онлайн оплата здійснюється через електронну платіжну систему землі.