Czasami trzeba to zrobić szybko. I bez biurokracji. Tak właśnie myślały osoby odpowiedzialne za fundusz "Energia dla Kevelaer", Fundację Kerpenkate i Fundację Społeczności Kevelaer "Seid einig". Po usłyszeniu o silnej burzy, która zdewastowała obóz sekcji młodzieżowej SV Union Wetten w regionie Eifel, wszyscy zgodzili się: musimy tu pomóc. Wspólnie przekazali dużą sumę. "Cieszymy się, że dzieciom i opiekunom nic się nie stało. Mamy nadzieję, że pieniądze zostaną szybko wykorzystane na zakup nowego sprzętu dla obozu", wyjaśnia Wolfgang Toonen z Stadtwerke Kevelaer. Wraz z BW Kevelaer, Stadtwerke Kevelaer przekazuje darowiznę na fundusz "Energia dla Kevelaer" dla klubu sportowego.
Fundacja Kerpenkate, znana z niebiurokratycznej pomocy, również spontanicznie przekazała darowiznę. Heinz Lamers żałuje, że początek obozu wakacyjnego był dla wszystkich takim szokiem: "Z tego, co słyszymy, ulewny deszcz i silny wiatr spowodowały wiele szkód materialnych - ale nastroje uczestników wydają się być niezmącone". 60 dzieci i 20 opiekunów zostało zaskoczonych przez dziesięciominutową burzę. Jednak dzięki szybkiej pomocy na miejscu i umiejętnościom improwizacji obóz nie musiał zostać odwołany. "Dokładnie tak wyobrażamy sobie pracę ramię w ramię dla siebie nawzajem - czasami spontanicznie i bez większych przeszkód" - mówi Stefan Jansen z Kevelaerer Bürgerstiftung "Seid einig", która przekazuje również większą kwotę na rzecz SV Union Wetten. Pieniądze na naprawy i nowe zakupy, aby dzieci i zespół opiekunów mogli spędzać czas na obozie tak beztrosko, jak to tylko możliwe.